当时非望夫，亦不采蘼芜。
自化为贞质，因兹入画图。
风恬潭镜朗，云散石房孤。
寄语郴江妇，初心相似无。
贞女石
当时非望夫，亦不采蘼芜。
自化为贞质，因兹入画图。
风恬潭镜朗，云散石房孤。
寄语郴江妇，初心相似无。
译文：
当时并非因为丈夫不在身边而采摘蘼芜。
自己化为贞质，因此被绘制在画中。
潭水平静如镜，天空中的云彩消散了；岩石的房间显得更加孤独。
寄语郴江的妇女，你的初心与她们一样。
注释：
- 贞女石：指一种石头，据说这种石头能够显现出贞女的贞洁品质。贞女是中国传统道德观念中的一种美德，指的是那些坚守节操、忠于爱情的女性。
- 当时非望夫：当时的妇女并不是因为丈夫不在身边而采摘蘼芜。这句诗表达了一种社会观念，即妇女不需要依赖丈夫的生活，她们有自己的价值和追求。
- 自化为贞质：自己化为贞质，意味着妇女通过自身的努力和修炼，展现出贞洁的品质。贞洁是指女性保持贞节，不受诱惑和污染的品质。
- 因兹入画图：因此被绘制在画中。这句话表明贞女石不仅是一种自然现象，还成为了一种艺术创作的素材，被用于绘画和装饰。
- 风恬潭镜朗，云散石房孤：潭水平静如镜，天空中的云彩消散了；岩石的房间显得更加孤独。这两句诗描绘了一幅宁静、空旷的画面，表达了诗人对自然美景的赞美之情。
- 寄语郴江妇，初心相似无：寄语郴江的妇女，你的初心与她们一样。这里的“初心”指的是妇女最初的理想和追求，诗人通过这句话表达了对妇女的祝福和期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。