常贵西山鸟,衔恩在玉堂。
语传明主意,衣拂美人香。
缓步寻珠网,高飞上画梁。
长安频道乐,何日从君王。
这首诗是唐代诗人李商隐的《咏鹦鹉》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
注释
- 常贵西山鸟:指的是鹦鹉,它常常栖息在西山。
- 衔恩在玉堂:鹦鹉被人们所宠爱,因为它能够传达皇帝的命令。
- 语传明主意:鹦鹉能模仿人言,能够传达皇帝的意思。
- 衣拂美人香:鹦鹉的羽毛可以用来擦拭,其气味能使人感到愉悦。
- 缓步寻珠网:比喻鹦鹉的飞行缓慢而优雅。
- 高飞上画梁:形容鹦鹉飞翔的样子,像是在画中的梁上。
- 长安频道乐:长安是古代的都城,此处指皇宫,宫廷中有各种音乐。
- 何日从君王:表达了渴望回到朝廷的愿望。
翻译
- 经常被珍视的西山鸟,衔着恩情在玉堂里鸣叫。
- 它的言语可以传递皇帝的意图,它的羽毛拂过美人,留下芳香。
- 慢慢地走,寻找珍珠般的网;高高地飞,飞上画梁上的宫殿。
- 在长安的宫廷中演奏美妙的音乐,何时能够跟随君王?
赏析
这首诗通过对鹦鹉的形象描绘,表达了对朝廷的思念和向往之情。诗中通过“常贵西山鸟,衔恩在玉堂”两句,展现了鹦鹉作为皇家宠禽的特殊地位和作用,以及人们对于这种鸟类的喜爱之情。接着,“语传明主意,衣拂美人香”两句,则通过鹦鹉的模仿和传递,进一步揭示了鹦鹉在政治和社会生活中的重要角色。
最后四句,“缓步寻珠网,高飞上画梁”形象地描绘了鹦鹉的优雅姿态和自由自在的生活状态,同时也暗示了宫廷生活的富丽堂皇和鹦鹉在其中的得体表现。而“长安频道乐,何日从君王”则表达了作者对宫廷生活的美好憧憬,以及对于能够追随君王的渴望。
这首诗语言优美,意境深远,通过对鹦鹉的描绘,反映了作者对宫廷生活的独特见解和情感体验。