呜呼哀哉！公之生于世，六十有六年。民有父母，国有蓍龟，斯文有传，学者有师，君子有所恃而不恐，小人有所畏而不为。譬如大川乔岳，不见其运动，而功利之及于物者，盖不可以数计而周知。今公之没也，赤子无所仰芘，朝廷无所稽疑，斯文化为异端，而学者至于用夷。君子以为无为为善，而小人沛然自以为得时。譬如深渊大泽，龙亡而虎逝，则变怪杂出，舞鳅鳝而号狐狸。
昔其未用也，天下以为病；而其既用也，则又以为迟；及其释位而去也，莫不冀其复用；至其请老而归也，莫不惆怅失望；而犹庶几于万一者，幸公之未衰。孰谓公无复有意于斯世也，奄一去而莫予追。岂厌世混浊，洁身而逝乎？将民之无禄，而天莫之遗？
昔我先君，怀宝遁世，非公则莫能致。而不肖无状，因缘出入，受教于门下者，十有六年于兹。闻公之丧，义当匍匐往救，而怀禄不去，愧古人以忸怩。缄词千里，以寓一哀而已矣。盖上以为天下恸，而下以哭其私。呜呼哀哉！
【诗句】
呜呼哀哉！公之生于世，六十有六年。民有父母，国有蓍龟，斯文有传，学者有师，君子有所恃而不恐，小人有所畏而不为。譬如大川乔岳，不见其运动，而功利之及于物者，盖不可以数计而周知。
【译文】
啊，哀悼欧阳公的逝去，他在人世间度过了六十六年。百姓有了父母，国家有了占卜吉凶的蓍龟，文化得以传承，学者找到了老师，君子无所畏惧，小人有所敬畏，不敢妄为。这就像一条大河、一座大山，虽然看不见它们移动，但利益却无处不在，无法一一计算和完全了解。现在公去世了，百姓失去了依靠，朝廷没有了疑问，这种文化的传承变成了异端思想，学者们竟然用武力对待他们。君子认为无为是善事，而小人则欣然认为自己抓住了时机。这就像深不见底的大泽，龙蛇消失了老虎也逃走了，那么变化怪诞的事情就纷纷出现，小鳅鳝在跳跃，狐狸在号叫。
【注释】
- 呜呼哀哉：表示哀悼和感叹的声音词。
- 公之生于世：指欧阳公出生并度过人世六十六年。
- 民有父母：百姓有了父母般的庇护。
- 国有蓍龟：国家有占卜吉凶的蓍龟，用以预测未来。
- 斯文有传：文化得以传承。
- 学者有师：学者找到了师傅。
- 君子有所恃而不恐：君子无所畏惧。
- 小人有所畏而不为：小人有所敬畏不敢轻举妄动。
- 譬如大川乔岳：比喻像大河与大山一样不可轻易移动。
- 不见其运动而功利之及于物者：即使看不见它的运动，但利益却无处不在。
- 奄一去而莫予追：突然去世，没有人能追上。
- 岂厌世混浊：难道是因为厌恶世上的混乱和污浊吗？
- 洁身而逝乎？：是选择洁身自好而离世吗？
【赏析】
这首诗通过对欧阳公一生的贡献和影响进行了回顾和缅怀，同时也表达了作者对欧阳公逝世的悲痛之情。诗中通过对比欧阳公生前的地位和作用，以及死后人们对他的怀念和惋惜，深刻反映了欧阳公的人格魅力和历史地位。同时，诗人也在诗中表达了自己对于时局和个人前途的忧虑和感慨。整首诗语言简洁明了，情感真挚动人，是一篇充满哲理和人文情怀的经典之作。