久客见华发，孤棹桐庐归。
新月无朗照，落日有馀晖。
渔浦风水急，龙山烟火微。
时闻沙上雁，一一背人飞。
【译文】
年老的我在桐庐久客后，乘船归钱塘。晚风吹拂渔浦，我独自荡桨归家。新月虽明却不能照亮，夕阳余辉照在江面。渔浦风急水湍流，龙山灯火微弱微。时常听见沙上雁鸣声，它们排着队向北方飞去。
【注释】
- 岁暮自桐庐归钱塘：岁暮，一年将尽的意思；钱塘，今浙江杭州市。
- 孤棹桐庐归：孤棹，指独舟。桐庐，今浙江桐庐县，这里用桐庐代指故乡。
- 新月无朗照：新月，指月初的新月形。朗照，明亮照耀。
- 落日有馀晖：落日，太阳下山的意思。馀晖，夕阳的余光，泛指残阳。
- 渔浦风水急：渔浦，地名，位于今浙江省宁波市象山县与舟山市定海区之间。风水急，形容水流湍急。
- 龙山烟火微：龙山，即现在的“龙山岛”，位于钱塘江南岸。烟火，指山间烟雾。
- 时闻沙上雁：时，常常。沙上雁，大雁在沙滩上休息或觅食的情景。
【赏析】
《岁暮自桐庐归钱塘晚泊渔浦》是唐朝诗人王昌龄所作的一首五言律诗。这首诗描写了作者在外漂泊多年，终于回到了家乡的情境。全诗以时间为线索，描绘了一天中的景色和感受，表达了作者对家乡的思念之情。
首句“岁暮自桐庐归钱塘”，点明了时间和地点，也表达了作者的归乡之情。接下来的几句中，诗人描述了自己乘坐小船在江面上行驶的场景，以及所见的美景。新月无朗照，落日有馀晖，描绘了傍晚时分的江景；渔浦风水急，龙山烟火微，则展现了江边的风景。
最后两句，诗人写到时闻沙上雁，一一背人飞，表达了对家乡的思念之情。沙上雁是候鸟，每年秋天都会向南飞去，春天再回来。这句诗通过候鸟的形象，寓意了作者对家乡的深深思念和期盼。
这首诗以简洁的语言和细腻的描绘，表达了作者对于家乡、对于岁月流逝的感慨和思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。