影抱铜芝直,光摇铸凤圆。
丛花生木蓼,凝蜜堕金莲。
积货徒供爨,当官竟不燃。
曾窥司烜氏,明燧奉高天。

诗句翻译

  1. 烛影抱铜芝直,光摇铸凤圆。 - “烛影”指的是蜡烛的光芒在烛台上形成的光影,“铜芝直”意味着烛台的形状像直的铜灵芝,“光摇铸凤圆”则形容蜡烛的光摇曳如同铸成的凤凰般美丽。
  2. 丛花生木蓼,凝蜜堕金莲。 - “丛花生木蓼”指的是多种草本植物在木蓼中生长,这里可能是指一些野生植物,“凝蜜堕金莲”描述的是这些植物的花朵或者果实,它们会结出金黄色的蜂蜜,坠落到莲花上。
  3. 积货徒供爨,当官竟不燃。 - “积货徒供馔”意味着虽然有一些积蓄,但仅仅满足日常所需,没有多余的用来祭祀或宴请客人。“当官竟不燃”表示做官的人竟然连一点火都没有,可能是说他们在官场上得不到赏识或重用。
  4. 曾窥司烜氏,明燧奉高天。 - “窥伺”意为暗中观察、学习,“司烜氏”可能是指某个以火命名的家族或组织,“明燧奉高天”表示他们学会了如何利用火来照亮天空。

注释与赏析

  • 诗句解析
  • “烛影抱铜芝直,光摇铸凤圆。”描述了蜡烛的影子和光芒,以及其形状的美丽。
  • “丛花生木蓼,凝蜜堕金莲。”描绘了自然界中多种植物的生长状态及其结果。
  • “积货徒供爨,当官竟不燃。”反映了生活中物质的匮乏与官员的无能。
  • “曾窥司烜氏,明燧奉高天。”展现了对某种技艺或知识的学习和领悟。
  • 赏析
  • 此诗通过对自然景象和日常生活的描绘,展现了诗人对生活的观察和感悟。通过蜡烛的比喻,诗人传达了对于光明和智慧的追求。
  • 诗句中的自然元素(如草本植物、树木、果实等)象征着生命力和希望。
  • 最后两句反映了社会现实和个人境遇,表达了诗人对于理想生活和官场现实的无奈。
  • 整体而言,这首诗语言朴实却富有深意,通过简单的自然景观描绘,反映了诗人的内心世界和对社会现象的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。