责重忧多两鬓斑，十年长梦赤城山。
何时得似净名子，漱石眠云恣意闲。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、主旨的把握和理解能力。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后在此基础上揣摩答题技巧，结合题目要求进行有针对性的回答。
“责重忧多两鬓斑”，这两句的意思是：由于肩负的重任和忧虑太多而使双鬓都变白了。诗人用典，表达自己因身负国家重任而忧虑重重。
“十年长梦赤城山”，意思是：十年来常常做着到天台山的梦。赤城山为道教名山之一，在浙江天台县。诗人以“赤城山”为题，表达了自己希望建功立业的愿望。
“何日清虚子，漱石眠云恣意闲”，意思是：什么时候才能像庄子那样，在石头上漱口、在云中打坐，随心所欲地生活呢？“庄子”是道家的代表人物，他主张无为而治，追求自然无为的生活。“恣意闲”即随意悠闲的意思。诗人以“庄子”自比，表达了自己渴望超脱世俗，自由自在地生活的愿望。
【答案】
译文：我因为肩负的重任和忧虑太多以致双鬓都变得花白了，十年来常常做着到天台山的梦。何日方能像庄子一样，在石头上漱口、在云中打座，随心所欲地生活呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。