漾楫贵池郡，伤心甘泽园。
笑言成死别，风味想生存。
花木春无主，蒿莱昼掩门。
尚思歌舞会，些语为招魂。
诗句释义
1 漾楫贵池郡：在贵池郡（今安徽黄山市）的江中划船。漾，指水面泛起涟漪。楫，是桨或船。
伤心甘泽园：感到悲伤的是位于甘泽园（即现在的安徽黄山市黄山风景区内的一个景点）。甘，这里指的是地名。
笑言成死别：笑着谈论即将到来的死亡，形容对生死的态度。
风味想生存：怀念过去的生活气息和生存状态。
花木春无主：春天里，花木失去了主人，没有人来欣赏和照料它们。
蒿莱昼掩门：夏天的时候，蒿莱（一种野草）遮盖了门窗，暗示荒凉。
尚思歌舞会：仍然怀念过去的歌舞聚会。
些语为招魂：用这些话语作为召唤亡魂的方式。
译文
在贵池郡的水面上划着船，我的心情十分悲痛。
在甘泽园里，我们笑着说将要永远地告别。
怀念过去的生活，怀念那种活着的气息。
春天里，花儿树木没有了主人的照顾。
夏天时，蒿菜挡住了门窗，显得非常荒凉。
我们曾经有过歌舞欢聚的日子，如今已难以追寻。
我用这些词句呼唤那些已经离去的灵魂。
注释与赏析
这首诗通过描述诗人在贵池郡的伤感情绪，表达了对生命无常、时光流逝的感慨。诗中的“笑言”和“风味”等词汇，传达出诗人对生死态度的豁达和对过往生活的怀念。整体来看，这首诗展现了诗人深沉的情感和对美好回忆的留恋。同时，也反映了古代社会的某些风貌，如文人墨客间的友谊和生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。