骀荡禁烟节，相随上北峰。
雨馀澄远水，风细韵长松。
柳影摇歌席，花香入酒钟。
南州富闲暇，行乐且从容。
寒食节在北山举行宴会，我挥笔写下了“松”字，下面是这首诗的逐句释义和赏析。
译文与注释
- 翻译：寒食节在北山举行宴会，我挥笔写下了“松”字。
- 注释：《寒食节》是中国古代的一个节日，通常在清明节之前。在这个节日里，人们会扫墓、祭祀祖先，同时也会有踏青、游园等活动。
- 翻译：天气晴好，阳光明媚，我跟随众人上到了北峰。
- 注释：这里的“北峰”指的是某个山峰或者高地，古人认为登高望远可以让人心情愉悦。
- 翻译：雨后，远处的水面显得更加清澈；微风轻轻吹过，松树发出悠扬的声音。
- 注释：雨水过后，水面变得更加干净透明，可以看到水中的倒影；微风拂过松林，松涛声如同天籁般悦耳动听。
- 翻译：歌声在空中回荡，酒杯碰撞发出清脆的声响；南州的人们享受着闲暇时光，尽情地游玩和享乐。
- 注释：《南州》可能是指古代的一个地名或者地区，人们在这里度过愉快的时光。
- 总结：整首诗通过描绘寒食节的风光和人们的活动，展现了古人对自然美景的欣赏和对美好生活的追求。同时，也流露出了诗人对宁静悠闲生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。