碧落声华盖世高，哀乌才业亦时豪。
灵渊自出驹千里，丹穴今看凤一毛。
方略从容能处事，精神洒落见挥毫。
东行想足资清兴，江上秋风卷怒涛。
【注释】
- 碧落：天空。2. 声华盖世：声威显赫，天下皆知。3. 哀乌：乌鸦。4. 灵渊：神井。5. 驹千里：千里马。6. 丹穴：产凤凰的山。7. 方略：策略、谋略。8. 洒落：洒脱，不受拘束。9. 江上：指长江。10. 清兴：清雅的兴致。
【译文】
你祖仁奉礼，才华横溢，声名远播，就像天上的乌鸦一样时来运转。
你的才能如同神井之水源源不断，如同千里马一般矫健有力，如同凤凰展翅翱翔九天。
你的谋略深沉而从容，能妥善处理事情，精神焕发而洒脱自如，挥笔如飞。
我东行想到你那里一定会得到清雅的乐趣，看到那江面上的秋风卷起怒涛。
【赏析】
这是一首送别诗，祖仁奉礼是作者的朋友，他因才高被推荐给皇帝，作者作此诗赠别。全诗四联八句，首尾相接。
“碧落声华盖世高”，以“碧落”形容天空，写诗人对祖仁奉礼的敬仰之情。“声华盖世高，哀乌才业亦时豪。”这里用“哀乌”比喻自己的不幸，用“才业亦时豪”表明自己虽然遭遇不幸，但是才华出众，有朝一日定会出人头地。
“灵渊自出驹千里，丹穴今看凤一毛。”以“灵渊”、“驹”等词赞美祖仁奉礼的才智与能力。“灵渊自出驹千里，丹穴今看凤一毛。”这两句诗中，“灵渊”和“驹千里”是比喻祖仁奉礼的才智和能力像泉水一样源源不断地流淌，而“丹穴”和“凤一毛”则表示祖仁奉礼的才华和能力像凤凰那样高贵。
“方略从容能处事，精神洒落见挥毫。”这句诗赞扬了祖仁奉礼在面对问题时的从容态度以及他的精神风貌。这里的“方略从容”和“精神洒落”都是形容祖仁奉礼的聪明才智和潇洒自如的风采。
“东行想足资清兴，江上秋风卷怒涛。”最后两句是诗人在告别祖仁奉礼时所表达的依依不舍之情。“东行想足资清兴”，表达了诗人对祖仁奉礼的深厚友谊和对离别时刻的不舍之情；“江上秋风卷怒涛”则描绘了一幅壮阔的自然景色，表达了诗人对大自然的热爱和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。