昔同访客到山阴，马上相随不废吟。
平视溪流绿烟远，回看府宅白云深。
纷纷落麈陪高论，艳艳浮蛆劝满斟。
宾主如今各分散，诗成长咏作吴音。
诗句解释：
昔同访客到山阴，马上相随不废吟: 这两句诗描绘了一次与友人一同访问山阴的情景。”昔同访客”说明之前就有过这样的相遇，而这次访问是在同一地点，即山阴。”马上相随不废吟”描述了两人在马上交谈时仍不忘吟咏诗歌，表现出一种轻松自在的文人雅兴。
平视溪流绿烟远，回看府宅白云深: 这两句进一步展现了诗人对自然景观的观察和感受。”平视溪流绿烟远”形容视线平视远处的溪流，溪流如烟雾般笼罩着远方的景象，给人以宁静致远的感受。”回看府宅白云深”则描绘了诗人转身看向自己府宅时，只见云层深处，显得幽静而深远。
纷纷落麈陪高论，艳艳浮蛆劝满斟: 这两句诗描写了宴会上的热闹场景。”纷纷落麈”形容各种尘埃纷飞，可能指文人墨客在聚会中挥毫泼墨、议论风生的场景。”艳艳浮蛆劝满斟”则形象地描绘了侍者们为客人奉上美味佳肴的情景，用“蛆”字形容食物新鲜可口，而“满斟”则表达了主人热情好客的态度。
宾主如今各分散，诗成长咏作吴音: 这两句诗反映了诗人对朋友离别的感慨。”宾主如今各分散”说明两位主人已经分别在不同的地方，无法再聚首一堂。”诗成长咏作吴音”则表达了诗人将这种别离之情融入诗歌中，创作出具有江南水乡特色的吴歌。
译文：
昔日我们一同来访山阴，立刻便开始了不拘小节的吟诵。
我平视溪流，看到那如烟的绿色仿佛遥不可及，回头望去，府宅上空云雾缭绕。
宴席上纷纷落下的灰尘衬托着我们的高谈阔论，鲜艳的蛆虫在盘中蠕动，劝酒声声，满斟的美酒让人陶醉。
如今宾主们各奔东西，我将这些离愁别绪化作长篇诗歌，歌颂起吴地的风情。
赏析：
这首诗通过描绘一幅幅生动的画面，展现了作者与友人共度时光的欢乐场景以及面对离别时的感慨。诗中的意象丰富，如溪流、府宅、尘土、蛆虫等，都巧妙地与主题相结合，使得整首诗充满了生活气息和情感色彩。同时，诗中的对仗工整，用词精炼，既体现了作者较高的文学修养，也展示了他对生活的热爱和对朋友的珍视。