果下名驹踏路莎,沙堤虽小未相多。
夕天返照摇珠璧,玉宇微风荡绮罗。
维棹水边舟不正,止车门外毂相摩。
手搴露蕊真清旦,一样新翻蜀锦窠。
【诗句释义】
首联:“果下名驹踏路莎,沙堤虽小未相多。”
注释:在果实之下,有一匹名驹正在行走着。虽然沙地的堤道很小,但马儿并没有因此而感到气馁。
颔联:“夕天返照摇珠璧,玉宇微风荡绮罗。”
注释:傍晚的天空中,夕阳的余晖映照得天空仿佛是一颗颗珍珠和美玉。微风在空气中轻轻吹拂,使天地间仿佛都是绮丽的丝织品。
颈联:“维棹水边舟不正,止车门外毂相摩。”
注释:在船边划桨的人不小心,导致船体倾斜;而在门外停下的车子,车轮相互摩擦,发出嘈杂的声音。
尾联:“手搴露蕊真清旦,一样新翻蜀锦窠。”
注释:我用手采摘了一些露水中的花朵,清晨的景色真是清新而美丽。就像蜀地的锦缎一般绚丽多彩。
【译文】
果实下的骏马在沙路上奔跑,即使沙路狭窄却并不觉得拥挤。傍晚时分,阳光洒满天际,犹如珍珠与美玉般璀璨耀眼。微风吹拂着空气,如同丝绸般轻柔飘动。划桨的人不小心让船身倾斜,停在门外的车子车轮相互摩擦,发出嘈杂的声音。清晨,我采摘了一些露水中的花朵,感受着清晨清新而美丽的景色。正如蜀地的锦缎一样绚丽多彩,让人心旷神怡。
【赏析】
此诗描写了一幅充满生活气息、生动活泼的田园风光图。首联写诗人骑马在沙地上疾驰,尽管沙堤狭窄但马匹并未感到不自在,反而表现出一种欢快的情绪。颔联描绘了夕阳映照下的天空和微风中的大地,形象生动,富有诗意。颈联通过两个场景展示了生活的喧嚣和混乱,同时也表达了诗人对这种生活状态的不满。末联则以清晨的美丽景色作为结尾,为全诗增添了一丝宁静的氛围。整首诗语言简练,意境深远,既有对自然的赞美,也有对社会现实的深刻反思。