攲枕汗如洗,出门更已深。
长风万里至,河汉清人心。
芙蕖有佳气,杨柳摇疏阴。
秋声繁促织,月色动栖禽。
落魄衣忘带,逍遥发懒簪。
听从凉冷入,一快直千金。
夜入监中
欹枕汗如洗,出门更已深。
长风万里至,河汉清人心。
芙蕖有佳气,杨柳摇疏阴。
秋声繁促织,月色动栖禽。
落魄衣忘带,逍遥发懒簪。
听从凉冷入,一快直千金。
译文:
深夜时分,我躺在床上,汗水如同被水洗过一般。当我走出家门,天色已经变得非常深沉。
长风万里吹来,银河清晰明亮,让我的心情也跟着清爽起来。荷花散发着迷人的香气,杨柳摇曳着茂密的枝叶。
秋天的虫鸣声此起彼伏,蟋蟀在草丛中忙碌地鸣叫;明亮的月光下,鸟儿在树枝间跳跃飞翔。
我身穿破旧的衣服,头发松散地披散着,仿佛忘记了系结。我自由自在地享受着这凉爽而清新的空气,感到无比畅快。
注释:
- 欹(yī)枕:斜靠在床头睡觉。欹,倾斜。
- 汗如洗:出汗很多,像被水洗过一样。
- 长风万里至:形容风吹得很远,万里之外。
- 河汉清人心:银河清晰明亮,让人心情变得清澈。
- 芙蕖(fú qú):荷花。有佳气:散发出吸引人的芬芳。
- 杨柳摇疏阴:杨柳轻轻摇曳着茂盛的树荫。
- 秋声繁促织:蟋蟀鸣叫声此起彼伏,声音急促而有节奏。
- 月色动栖禽:明亮的月亮映照在树上,使鸟类也显得活跃。
- 落魄衣忘带:形容穿着随意不拘小节,甚至忘记了系腰带。
- 逍遥发懒簪:头发松散地披散着,好像懒得梳理的样子。
- 听从凉冷入:任凭清凉和寒冷的空气进入自己的身体。
- 一快直千金:这种畅快的感觉非常珍贵,价值千金。
赏析:
这是一首描写深夜独处时所感所思的诗作。诗人通过描绘夜晚的景象和自己的感受,表达了对宁静、自由生活的向往和追求。整首诗语言简练而富有画面感,通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人的内心世界和情感体验。同时,诗中的一些关键词如“长风”、“河汉”、“芙蕖”、“杨柳”等,也富含诗意和象征意义,使得整首诗更加引人入胜。