老去悲秋强自宽,衰颜欲付紫金丹。
坐卧只多少行立,岂可久在王侯间。
与君相逢未恨晚,他日更仆语不浅。
潇湘水国傍鼋鼍,吏情更觉沧洲远。
注释:
- 老去悲秋强自宽,衰颜欲付紫金丹。
- “老去”指人年岁增长、年纪渐长。
- “悲伤秋天”指面对秋天的萧瑟景象感到悲伤。
- “悲秋”是“悲凉”的意思。
- “强自宽”意为尽管自己内心感到悲伤,但仍努力保持乐观的心态。
- “衰颜”指的是衰老的面孔。
- “欲付紫金丹”中的“紫金丹”是一种传说中的长生不老药。
- “付”是将……交给。
- “沧洲”是指水边平而阔的湖岸,这里借指远离朝廷的地方。
- 坐卧只多少行立,岂可久在王侯间。
- “坐卧只”形容生活简朴,没有过多的奢求。
- “行立”表示行走站立,形容忙碌。
- 这里表达的是作者对王侯生活的不满和对平民生活的向往。
- “岂可久在王侯间”意指哪里可以长久地生活在王侯之间。
- 与君相逢未恨晚,他日更仆语不浅。
- “与君相逢”意味着有机会与你见面。
- “未恨晚”意思是还没有感到遗憾,觉得时机还不算太晚。
- 表达了对未来重逢的期望和对过去时间的珍惜。
- “他日更仆语不浅”中的“他日”指的是将来。
- “更仆”是连续不断的意思。
- “语不浅”表示说话的内容不会浅显。
- 潇湘水国傍鼋鼍,吏情更觉沧洲远。
- “潇湘”泛指南方的水乡地区。
- “水国”指的是水乡或水边的城市。
- “鼋鼍”是两种水生哺乳动物,这里用来比喻官吏。
- “吏情”指的是官吏的情感或态度。
- “沧洲”是古代文人墨客常用来代表隐逸生活的地方。
- 通过对比,诗人表达了对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。