岸柳舞毵毵，春醲物象酣。
烟云分极浦，舟楫聚回潭。
上水鱼千万，眠沙雁两三。
遥怀无可奈，长是寄城南。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“弄珠亭春望”，这是要求学生对这首诗进行赏析，答题时要注意从诗歌的标题、意境、手法、情感等方面分析，言之有理即可。
“岸柳舞毵毵，春醲物象酣。”译文：岸边柳树婀娜多姿，春色浓重万物皆酣。“春醲物象酣”意思是春色浓重，万物皆酣，描绘了一幅春意盎然、生机勃勃的美景图。
“烟云分极浦，舟楫聚回潭。”译文：烟雾缭绕着远处的江边，船桨划动聚集在近处的河湾。“烟云分极浦”，描写的是江水与云雾交织的景象，写出了江边的景色，“舟楫聚回潭”描写的是船只归来的情景，表现了江上船只众多，人们归心似箭的情境。
“上水鱼千万，眠沙雁两三。”译文：上游有成群的鱼儿游动，沙洲上有两三只大雁停息。“上水鱼千万”，描写的是上游有成群的游动的鱼，“眠沙雁两三”描写的是下游有成群的大雁栖息。通过对比，表现出春天的生机与活力。
“遥怀无可奈，长是寄城南。”“遥怀”，远念，即远想。“无计可奈”，无法排遣。“寄城南”，寄身于南城，即隐居于城南的深山之中，以逃避世俗的喧嚣。
【答案】
（1）注释：春末夏初，岸边柳枝婀娜多姿，一片春意盎然；江水与云雾交织在一起，船桨划动聚集在近处的河湾。
（2）译文：岸边柳树婀娜多姿，春色浓重万物皆酣；烟云缭绕着远处的江边，船桨划动聚集在近处的河湾。
（3）译文：上游有成群的游动的鱼，沙洲上有两三只大雁停息。
（4）译文：远想无处可排遣，总是寄身于城南深山之中，以逃避世俗的喧嚣。
赏析：
此诗为登高览眺之作。全诗写景抒情，融情于景，情景相生，浑然一体。
首句“岸柳舞毵毵”，起笔便点明时间、季节，渲染出早春的氛围。“岸柳”指岸边的柳树，“舞”是动词，写出了柳枝随风摇曳的动态美。“毵毵”（sān sān），形容柳枝细长柔软的样子。“春醲物象酣”，用一个“酣”字来形容春天的浓烈和浓郁，生动形象地描绘了春天万物生长的状态。
第二句“烟云分极浦，舟楫聚回潭”。这两句是写江面景色。诗人的视线由远及近，先写远处的“烟”“云”，再写近处的江湾，最后写江中的船只，构成了一个完整的画面。“烟云分极浦”，写出了江面的宽阔以及江水的浩渺。“舟楫聚回潭”，写出了船只归来的情景。“极浦”指的是江水最远处的地方，“回潭”指的是江中之水向回流去的地方。
第三、四句“上水鱼千万，眠沙雁两三”。“上水”“下水”都是指江水。诗人视线由近及远，先写上游的鱼，再写下游的雁，构成了一个完整的画面。“上水鱼千万”，“上水”是指江流上游之处，“千万”形容鱼多。“眠沙雁两三”则是说在沙滩上休息的大雁只有两三只。
尾联“遥怀无可奈，长是寄城南。”“遥怀”就是远想的意思。“无计可奈”，无法排遣。“寄城南”，寄身于南城，即隐居于城南的深山之中，以逃避世俗的喧嚣。诗人在这里表达了自己对于名利的淡泊和隐逸之心。