岂无旧德为清望,亦有彊亲在要流。
班簿至今才博士,郡书犹自许诸侯。
贫甘远宦冰盈腹,老忆高堂雪满头。
不恃交期便求去,趁归春圃奉兰羞。
注释:
- 岂无旧德为清望,亦有彊亲在要流。
注释:难道没有你过去的德行是清高的威望吗?(王晦叔)也有强大的亲戚在重要的岗位上。
- 班簿至今才博士,郡书犹自许诸侯。
注释:到今天的官册上,你还只是一位博士,但是郡里的公文上还称赞你是诸侯。
- 贫甘远宦冰盈腹,老忆高堂雪满头。
注释:我贫寒地远离家乡做官,心里就像冰一样的寒冷。(王晦叔)年纪大了,常常怀念故乡的亲人,头上白发如雪。
- 不恃交期便求去,趁归春圃奉兰羞。
注释:我不依赖交情(关系),就请求离职,回到我的家乡,去侍奉我的祖先吧!
赏析:
这首诗表达了诗人对王晦叔的深厚情感和对其未来前程的美好祝愿。首联两句写其德行、才能;颔联两句写其官职、名声;颈联两句写其离乡背井之苦、思念故土之情;尾联两句写其辞官归隐之志。全诗语言朴实无华,却感情真挚深沉,充满了诗人对于朋友的关心与期望。