原隰萧条草木衰,倚风浑类楚人悲。
便成孤愤终何事,且寄遥怀对此时。
千里暝阴云杳霭,一川寒影雁参差。
登临自不宜羁旅,更敢凭高剩作诗。
原隰萧条草木衰,倚风浑类楚人悲。
便成孤愤终何事,且寄遥怀对此时。
释义:山城的秋日野望,触景生情,感慨万千,写下了这首诗。
注释:原隰,指山城周围的低洼之地,草木衰,草木凋零。倚风,形容自己的心情和周围景物相依偎。浑类,完全像。楚人悲,楚地的人悲伤。便成孤愤,因为这种景象而感到孤独和愤懑。
译文:秋日的山城,草木凋萎,景色荒凉。我倚着风,心情与周围的景物相依偎,完全像楚地的人民那样悲伤。我因此感到孤独和愤懑。然而,我还是寄希望于未来,用诗歌来表达我的思绪。
赏析:诗的前两句写诗人在山城秋日的野外远眺,看到草木凋零、景色荒凉的景象,心中产生强烈的感怆之情。第三四句则是诗人对前两句情感的进一步抒发。他感叹自己的孤愤之情无处宣泄,只能寄托在遥望的时刻。第五六句则表达了诗人登高临远时的情感。他并不认为羁旅是一种负担,反而更加勇敢地凭栏抒怀,写下了自己的诗篇。整首诗以山城秋日野望为背景,表达了诗人对国家命运和个人前途的深切关注。