已是秋阴更夕曛,乱山高下起寒云。
危楼愿见客何处,远笛不知人厌闻。
身外流年波渺渺,眼前生事叶纷纷。
此愁万斛谁量得,直为重拈庾信文。
【诗句注释】
- 已是秋阴更夕曛:已经是秋天的阴天,傍晚时分更加昏暗。
- 乱山高下起寒云:山峦错落有致,高低起伏,天空中聚集起了寒气。
- 危楼愿见客何处:在高楼之上,我希望能见到您,但不知您在哪里。
- 远笛不知人厌闻:远处传来的长笛之声,不知道是否会引起人们的厌倦和厌烦。
- 身外流年波渺渺:身外的岁月如同波涛,难以捉摸。
- 眼前生事叶纷纷:眼前发生的事就像纷乱的叶子一样。
- 此愁万斛谁量得:这种忧愁重达万斛,有谁能衡量呢?
- 直为重拈庾信文:我之所以重新引用庾信的文章,是因为他的文笔优美,能够表达我的心境。
【译文】
秋日傍晚,山城的天空已经变得昏暗,高高低低的山峰上聚集起了寒气。我在高楼之上,希望能够见到远方的朋友,但不知道他在哪里。远处传来的长笛之声,不知道是否会引起人们的厌倦和厌烦。身外的岁月如同波涛,难以捉摸。眼前发生的事就像纷乱的叶子一样。这种忧愁重达万斛,有谁能来衡量呢?我之所以重新引用庾信的文章,是因为他的文笔优美,能够表达我的心境。
【赏析】
这首诗是诗人对秋日黄昏的感慨之作,通过对自然景物的描绘,表达了自己内心的忧郁和孤独。诗人以山城为背景,描绘了秋天黄昏的景象,通过自己的观察和感受,抒发了自己对朋友的思念和对世事的感慨。同时,诗人还引用了庾信的文章,以表达自己对美好事物的喜爱和追求。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首富有哲理性的作品。