闻昔妖氛满巴蜀,所临州县偃如风。
其城陷者尽从贼,以义死之惟有公。
节与岷山高莫敌,名随皂水注无穷。
兰台秉笔今谁氏,舍此何由壮史功。
这首诗是宋代文学家范仲淹的《读蒋都官画像记》。
译文:
听说昔日的邪恶之氛笼罩了巴蜀之地,所经之处百姓如风般屈服。那些陷落城池的人全都跟从贼人,只有以正义之死而战者只有公侯这样的人物。他的名节与岷山一样高耸无比,声名随着皂水流传无穷。如今兰台已无人执笔记录,舍此还有何人能撰写辉煌史册?
注释:
- 闻昔妖氛满巴蜀:闻说过去邪恶的势力遍布整个巴蜀地区。
- 所临州县偃如风:所到之处,州县如风一般屈服,形容其威严震慑人心。
- 其城陷者尽从贼:其中陷落城池的百姓都跟随贼人。
- 以义死之惟有公:只有像您这样以正义之死而战的人。
- 节与岷山高莫敌:您的名节如同岷山一样高耸无比,无法匹敌。
- 名随皂水注无穷:您的声名随着皂水流传无穷。
- 兰台秉笔今谁氏:如今兰台已无执笔之人。
- 舍此何由壮史功:如果舍弃这里,还有谁能写出如此辉煌的历史篇章?
赏析:
《读蒋都官画像记》是一篇赞颂忠臣烈士的文章。文章通过对蒋都官画像的描述,表达了对蒋都官忠诚、勇敢、坚贞不屈的精神风貌的赞美和敬佩之情。蒋都官,即南宋名将蒋兴祖,他曾在金军入侵时率军坚守城池,以少胜多,保卫国家。这篇文章通过对蒋都官画像的描述,展现了他英勇无畏、忠诚勇敢的形象,同时也寄托了作者对民族英雄的敬仰之情。