双双纹羽弄清漪,全得天真似尔稀。
万顷沧波供口腹,一梁寒日晒毛衣。
雨归别岛呕唲语,风度前滩翕呷飞。
好向中流最深处,等闲休要上渔矶。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容、赏析作者思想感情的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“咏凫”,然后结合诗句体会意境、把握诗中重要意象的含义,再分析诗人情感,注意要与标题相照应。同时要注意了解作者及创作背景。
这首诗的大意是:两只鸭子在水清波漾的小池塘里嬉戏。那两只鸭子真是天真可爱。在无边无际的水波上,它们自由自在地游泳,享受着口腹之欲;在寒冷的太阳下,它们互相取暖,抵御着严寒。当雨点从天空落下时,它们便躲在岛上的窝里,用嘴巴吐着泡沫,发出叫声。当它们在水面上滑翔时,那风度翩翩的样子真像一只大雁。最后两句写它们在湖中游得最深处的地方,不要贸然去捕鱼,因为那里鱼多得很,不值得一提。
【答案】
双双纹羽弄清漪,全得天真似尔稀。
万顷沧波供口腹,一梁寒日晒毛衣。
雨归别岛呕唲语,风度前滩翕呷飞。
好向中流最深处,等闲休要上渔矶。
译文:
两只鸭子在水清波漾的小池塘里嬉戏。那两只鸭子真是天真可爱。在无边无际的水波上,它们自由自在地游泳,享受着口腹之欲;
在寒冷的太阳下,它们互相取暖,抵御着严寒。当雨点从天空落下时,它们便躲在岛上的窝里,用嘴巴吐着泡沫,发出叫声。
当它们在水面上滑翔时,那风度翩翩的样子真像一只大雁。最后两句写它们在湖中游得最深处的地方,不要贸然去捕鱼,因为那里鱼多得很,不值得一提。