僻陋为州耻不才,偃然空见两星回。
只应归举谣言日,三府诸君口尽枚。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。本题考查对诗句的理解与掌握,注意结合原诗内容分析作答。“僻陋为州耻不才,偃然空见两星回”是说自己偏僻简陋的州郡里,因自己没有才能而感到羞耻。我安然自得地看到两颗星星在天上转动。“两星”指北斗七星,这里暗指自己的官职。“只应归举谣言日,三府诸君口尽枚”意思是说我应该归去的时候是举荐谗言的时候,那时你们这些人都把话都说完了。“谣言”比喻谗言。
【答案】
(1)译文:我在偏僻简陋的州郡里,因为自己没有才能而感到羞耻。我安然自得地看到两颗星星在天上转动。
(2)译文:我应该归去的时候是举荐谗言的时候,那时你们这些人都把话都说完了。
赏析:诗人以自嘲的口吻,写出了自己被贬后的心态。“僻陋为州耻不才”是说自己偏僻简陋的州郡里,因自己没有才能而感到羞耻;“偃然空见两星回”是说自己安然自得地看到两颗星星在天上转动,暗指自己的官位高。“三府诸君口尽枚”则是讽刺那些小人对自己阿谀奉承。