童童彼芳桂，蔼蔼生广内。
灵根浃和液，柯叶冬不改。
日月最临照，雨露偏汪濊。
愿保刚劲质，与君同万岁。
【注释】
殿前：皇宫前面。生桂树：指桂树生长在皇宫之前，比喻珍贵。童童彼芳桂（“童童”形容香气扑鼻）：香气浓郁。彼，指那。芳桂，桂花。蔼蔼（读音为 ài）：茂盛的样子。广内：指宫廷。灵根浃和液（“浃和”意思是深厚、润泽）：指根茎深厚，滋润肥沃。柯叶冬不改（“柯叶”指桂花的叶子）:指桂花四季常青，永不凋零。日月最临照（“临照”意思是光照、照耀），雨露偏汪濊（“汪濊”是指滋润充足）。与君同万岁：与君王一样长久。
译文：
宫殿前面长满茂密的桂花树，香气四溢芬芳扑鼻，生长在皇家庭院里，十分珍贵。桂花的根深而肥厚，四季常绿，永远不凋零，它的叶片一年四季翠绿常青，无论春夏秋冬都受到阳光和雨露的滋养。我希望我的品格能够像这些坚强、刚劲的桂花一样，永远保持这种品质，陪伴您一起度过漫长的岁月。
赏析：
这首诗是唐代诗人李峤的作品。全诗四句，每两句一韵，押平声韵，表达了作者对国家忠诚，希望与君王共同长久的美好愿望。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“殿前生桂树”、“灵根浃和液”、“柯叶冬不改”等，描绘出一幅美丽的自然景象，同时也寄托了作者对国家和个人命运的深深忧虑。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的古典文化色彩，是一首优秀的诗歌作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。