黑云堆空天地昏,风势猛恶山岳掀。
怪电烧爇嗔霆喧,鲸海起立星汉翻。
玉竿银索倾瓶盆,豪威怒力凌乾坤。
川陆浩渺同一源,泛滥直欲浮高原。
涧谷汹涌龙蛇奔,沟渠溪壑相吐吞。
土肉刮尽惟骨存,漂荡秋稼无一根。
天生烝民主仁恩,覆露养育生理蕃。
谁持害钥开祸门,绝灭黍豆灾元元。
无路能去陈九阍,此事是非安可论。
【注释】
季夏:夏季的第三个月。己亥:地支之一,与天干相合为己巳(6.21~7.31),即农历六月二十日左右。黑云堆空天地昏:浓密的黑云布满天空,天地昏暗。
风势猛恶山岳掀:狂风猛烈,山峰摇动。
怪电烧爇嗔霆喧:怪异的闪电燃烧着雷声,震耳欲聋。
鲸海起立星汉翻:大海中波浪翻滚,银河倒映其中,仿佛是大海在翻滚。
玉竿银索倾瓶盆:形容雷电交加,犹如玉石般的玉棒和银带般的绳索倾倒下来,倾注于瓶子和盆子之中。
豪威怒力凌乾坤:豪壮的力量,愤怒的意志,直冲天地之间。
川陆浩渺同一源:江河湖泊浩瀚无边,它们都源自一个源头。
泛滥直欲浮高原:洪水泛滥,波涛起伏,直欲淹没高丘。
涧谷汹涌龙蛇奔:山谷间水势汹涌,龙蛇般奔腾。
沟渠溪壑相吐吞:沟渠溪河峡谷相连接,水流相互吞噬。
土肉刮尽惟骨存:地面上的泥土被冲刷一空,只剩下骨头。
漂荡秋稼无一根:庄稼被洪水冲走,一棵不剩。
蒸民:指人民。
烝民之生:老百姓的生存。
仁恩:仁慈的恩泽。
覆露养育生理蕃:如同覆盖露珠一样滋养着人们的生活,繁殖生息繁盛。
谁持害钥开祸门:是谁持有钥匙,打开了灾难的大门。
绝灭黍豆灾元元:使黍豆等农作物灭绝,给天下百姓带来了灾难。
九阍:古代宫门名,此处代指皇宫。
此事是非安可论:这件事的是非如何分辨,怎能随便评论呢?
【赏析】
此诗写了一场突如其来的大暴雨,表现作者对于灾害的关切及对百姓遭受苦难的同情。全诗共四联,第一联描写天气状况;第二联写风势猛烈、山岳摇晃;第三联写电闪雷鸣、波浪翻滚;第四联写洪水滔天、庄稼被淹、土地被毁。每句都紧扣“大雨”二字,通过丰富的想象和夸张的手法,将这场暴雨造成的灾难形象生动地展现在读者面前,表达了诗人对人民的关心之情以及对自然灾害的忧虑之意。