开轩俯清溪,正在修篁内。
霜筠抱冰节,爽气常四会。
主人厌俗客,日与此君对。
月上寒影来,满襟摇琐碎。
诗句释义
1 金影轩:这是诗人自题的居所,名字取自“金波玉宇”之意。
- 开轩俯清溪:推开窗户,向下俯瞰清澈的溪流。
- 正在修篁内:指在竹林深处,这里可能指的是竹子修长、密集的样子。
- 霜筠抱冰节:形容竹子的竹叶像秋霜一样洁白,竹杆坚韧如冰雪。
- 爽气常四会:清新的空气总是四时不断。
- 主人厌俗客:诗人喜欢与世俗客人保持距离。
- 日与此君对:每天与这位朋友相伴。
- 月上寒影来,满襟摇琐碎:夜晚月亮升起,寒冷的影子随之而来,使衣服上的褶皱显得更显凌乱。
译文
打开轩窗,俯视着溪水,它正好流经修长的竹林之中。
竹叶如同秋霜般纯洁,竹杆坚如冰雪,清新的气息四季不断。
我喜爱远离尘世的喧嚣,每日与这位朋友相伴。
当夜幕降临,皎洁的月光洒下,冷冽的影子映在身上,衣襟因摇曳而显得杂乱无章。
赏析
这是一首表达诗人隐居生活的诗。首句“开轩俯清溪”,描绘了一幅宁静的画面,通过“俯”字表现了诗人对自然的亲近和欣赏之情。第二句“正在修篁内”,则进一步描绘了诗人所处的环境,这里的“修篁”即高大挺拔的竹林,体现了诗人追求自然、远离尘嚣的生活态度。
诗人通过对竹的特性进行描述,如“霜筠抱冰节”,“爽气常四会”,表达了对自然美景的热爱和对生活清新感受的追求。第三句“主人厌俗客”,反映了诗人对于世俗生活的厌倦和向往自由自在生活的心态。
最后两句“日与此君对”和“满襟摇琐碎”,则表现了诗人与这位朋友相伴的日子,以及夜晚月光下,衣物因寒风摇曳而显得凌乱的情景,形象生动地展现了诗人与友人的友情以及他们共同度过的时光。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对自然、友情以及对美好生活的向往。