彼龙胡为被天谪，不肯为天行雨泽。天敕雷公恣搜索，龙藏何所忽尔获。
提之满空若曳帛，雹风电火相卷射。雷张两翅但拍拍，首尾挽之足双磔。
龙力与雷固不敌，雷转威怒龙褫魄，须臾定见肝胃拆。
万力千气凡几画，斯人斯品入神格。
这首诗的格式是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，末尾附上赏析。下面是逐句释义：
- 彼龙胡为被天谪，不肯为天行雨泽。
译文：那龙为什么被上天降下惩罚，不愿意给天空带来滋润呢？
注释：此句表达了诗人对龙被天罚的不解和疑问，展现了他对于龙的行为感到惊讶和困惑的心情。
- 天敕雷公恣搜索，龙藏何所忽尔获。
译文：天上的神下令雷电之神随意搜索，龙隐藏在哪里忽然就被找到了？
注释：这里描绘了雷电之神对龙的搜索行为，暗示着神与龙之间的矛盾和斗争。
- 提之满空若曳帛，雹风电火相卷射。
译文：将龙提起时，整个空中就像拖拽着白布一样，雹风和电火交织着卷射而来。
注释：这句话形象地描述了雷电之神捕捉龙时的景象，展现了雷电之力的强大和猛烈。
- 雷张两翅但拍拍，首尾挽之足双磔。
译文：雷公张开双翅拍打，龙的首尾被拉起时仿佛双足磔裂。
注释：这里描绘了雷电之神与龙搏斗的场景，展现了雷电之力的威力和龙的反抗。
- 龙力与雷固不敌，雷转威怒龙褫魄，须臾定见肝胃拆。
译文：龙的力量与雷电的力量相抗衡，最终无法抵挡雷电的威怒，瞬间被震得肝肺俱碎。
注释：这句话揭示了龙与雷电之间的力量对比，以及雷电之神的威猛和力量。
- 万力千气凡几画，斯人斯品入神格。
译文：无数的武力和气势，在这一刻汇聚成了一幅画，这个人的品质和品格达到了神的境界。
注释：这句话表达了诗人对龙与雷电之战结果的评价，强调了龙虽然被击败，但其品质和品格已经达到了一个极高的境界。
赏析：
这首诗以龙与雷电之战为主线，通过描绘龙被雷电之神捕捉的过程，展现了雷电之神的强大和力量，同时也反映了诗人对于自然现象的敬畏和对英雄豪杰的赞美之情。诗中运用了丰富的想象力和夸张手法，使得整首诗歌富有戏剧性和画面感，让人印象深刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。