毕竟春晴好,杨花也送行。
驿程寒冉冉,江树晓晶晶。
水长船能驶,诗多担转轻。
江湖吾倦矣,茅屋几时成。

毕竟春晴好,杨花也送行。

驿程寒冉冉,江树晓晶晶。

水长船能驶,诗多担转轻。

江湖吾倦矣,茅屋几时成。

下面将对这首诗的每个诗句进行翻译和注释,并给出赏析:

  1. 毕竟春晴好
  • 注释:最终春天晴朗的好天气。
  • 赏析:这句表达了作者对于春天明媚气候的喜爱和珍惜,暗示了自然界的和谐与美丽。
  1. 杨花也送行
  • 注释:杨花也在随风飘散中告别了旅程。
  • 赏析:这里的“送行”不仅是对杨花的描述,也象征着时间或生命的流逝,反映了一种无奈的离别之感。
  1. 驿程寒冉冉
  • 注释:旅途中的行程缓慢且寒冷。
  • 赏析:通过描述路途的艰难和环境的寒冷,强调了旅行的不易及途中的孤独感。
  1. 江树晓晶晶
  • 注释:清晨时分江边的树木清晰可见。
  • 赏析:描绘了一幅清晨江边景色的宁静画面,给人以清新脱俗的美感享受。
  1. 水长船能驶
  • 注释:随着水流的增加,船只能够行驶得更远。
  • 赏析:此句展现了自然界赋予人类工具(如船)的便利,同时也寓意着随着时间的推进,人们可以获得更大的自由和进步。
  1. 诗多担转轻
  • 注释:随着诗歌的增多,负担也随之减轻。
  • 赏析:这可能隐喻着在文学或艺术创作过程中,随着作品的增加,个人的负担也会相应减少。同时,也可能意味着通过不断的学习与创作,个人的精神负担得到了减轻。
  1. 江湖吾倦矣
  • 注释:我已经厌倦了漂泊的生活。
  • 赏析:表达了诗人对当前生活状态的不满以及对未来安定生活的向往。
  1. 茅屋几时成
  • 注释:何时能够拥有一间自己的小屋?
  • 赏析:反映了诗人对于简朴生活的向往,以及对实现个人理想居住环境的期盼。

方岳的《再用汪少》不仅以其精湛的技艺和深刻的情感打动后人,更因其蕴含的丰富哲理而成为值得反复品读的经典之作。通过对这首诗的逐句解读,我们不仅能体会到诗人的情感世界,还能从中汲取到关于生活、自然和人性等方面的深刻启示。方岳以其独特的艺术风格和深邃的思想内容,为后世留下了宝贵的文化遗产。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。