只尔三间屋，吾贫未易云。
与山先定谥，有客屡移文。
竹喜今年活，梅从隔坞闻。
犹嫌灌园力，多为读书分。
【译文】
赵尉催着秋崖上的房屋赶快筑起来，我因贫穷而无法推辞。
和山先定下了我的死期，有客人来多次给我写信。
竹子今年又活了，梅花在隔坞传来阵阵清香。
我担心灌园的力气不够，还要多分些读书的时间。
【注释】
- 赵尉：指县尉。催筑秋崖：催促修建秋崖上的屋舍，秋崖，地名，在今安徽寿县西南。
- 三间屋：指简陋的住所。
- 吾贫：我贫穷。
- 与山先定谥：与自然景物约定好的寿命。
- 有客屡移文：有信使不断前来更换书信。
- 竹喜（qǐ）今年活，梅从隔坞闻：竹子今年又活了，梅花在远处的山上传来阵阵清香。
- 犹嫌灌园力，多为读书分：还嫌自己浇园的力气不够，要给读书分些时间。
赏析：
这首诗是作者任县尉时为友人所作。全诗写景抒情，抒发了自己对朋友的关心和思念之情。
首联“赵尉催筑秋崖”，点明送别之地是秋崖。秋崖，一地名。秋崖，即秋崖驿。秋崖驿，位于安徽省寿县西南。诗人任寿县县尉时，送别友人于秋崖驿。
颔联：“与山先定谥，有客屡移文”。这是对送别之人的嘱托。山是有灵性的，它与诗人相依相惜，所以诗人希望与山先订好生死契约，以期死后能与山同在；而有信使不断往来传递书信，说明他时刻惦念朋友，希望尽快得到回信。此联表达了作者对友人的深厚友情和对友人安危的关切。
颈联“竹喜今年活，梅从隔坞闻”。这是描绘眼前之景。诗人任官期间，经常到山中巡视，因此对山中的景色非常熟悉。诗人来到秋崖，发现竹林已经重新萌发新绿，生机勃勃；远处的梅树也发出阵阵芳香，沁人心脾。诗人用“喜”字来形容“竹”，用“从”、“隔”、“闻”这几个动词，生动地描写出梅树的香气随风飘至山涧，传到诗人身边的情景，表现出诗人欣喜的心情。
尾联“犹嫌灌园力，多为读书分”。这是诗人对友人的嘱托和安慰。诗人任官期间，常到山里巡查、植树造林，因此常常需要亲自动手劳作。诗人希望友人能够继续努力工作，同时提醒友人注意身体，不要太过劳累。
这首诗语言朴实无华，但意境深远，充满了诗人对友情的珍视和对友人的深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。