鹤形炼得不胜癯,樵笛渔竿只自娱。
人倚草亭今夜月,天开山市晚晴图。
片云留住吾焉往,斗酒能携谁与俱。
三十年前头已雪,久知公道世间无。

次韵贻侄

鹤形炼得不胜癯,樵笛渔竿只自娱。

人倚草亭今夜月,天开山市晚晴图。

片云留住吾焉往,斗酒能携谁与俱。

三十年前头已雪,久知公道世间无。

注释:

  1. 鹤形炼得不胜臞:指方岳通过长期的隐居生活锻炼出一副清瘦的身姿,如同一只鹤般高洁脱俗。
  2. 樵笛渔竿只自娱:描述了方岳以樵夫和渔夫的身份为生,通过演奏笛子或钓鱼来娱乐自己。
  3. 人倚草亭今夜月:描绘了诗人夜晚独自倚靠在草亭中欣赏着皎洁的月光。
  4. 天开山市晚晴图:形象地描述了山市在夕阳西下时的景象,宛如一幅精美的图画。
  5. 片云留住吾焉往:表达了一种超然物外的心态,即使有美好的风景也不为所动,坚持自己的理想。
  6. 斗酒能携谁与俱:借用古代饮酒文化中的“斗酒”意象,表达了诗人对友谊、陪伴的珍视,即使在孤独的时候也能保持内心的丰富和热情。
  7. 三十年前头已雪:回忆过去的岁月,那时的他已经年过半百,经历了许多风霜雨雪。
  8. 久知公道世间无:表示方岳对世间名利看淡,明白真正的公道并不存在于世俗之中。

译文:

方岳通过长时间的隐居生活,修炼成了一个清瘦如鹤的形象,他过着樵夫和渔夫的生活,通过弹奏笛子和垂钓来寻找生活的快乐。夜晚,他会独自一人倚靠在草亭中,欣赏着明亮的月光,想象着山市在夕阳下的美景。即使身处这样的环境中,他也不愿意留下。即使有美酒相伴,他也更愿意和朋友一起分享,而不是孤独一人品尝。三十年过去了,他的头上已经满是白发,但他依然坚持着自己的信仰和理想。他明白,真正的公道并不是存在于这个世界的,而是存在于内心深处的信念和追求中。

赏析:

《次韵贻侄》是南宋文学家方岳的作品,这首诗以其独特的艺术魅力和深邃的思想内涵,展现出了一位隐逸诗人的精神世界。诗中不仅表现了诗人对自己生活方式的坚守,还透露出其深厚的文化底蕴和人生哲理。通过对自然景物的描绘和对内心世界的抒发,方岳传达了一种超然物外、淡泊明志的生活态度。这不仅是他个人的选择,也是他对那个时代的一种反思和批判。这首诗以其深邃的内涵和精湛的艺术技巧,成为了中国古典诗歌宝库中一颗璀璨的明珠。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。