谁唤山民亦此来，苍浪犹带野田埃。
秋风吊古琴三叠，夜雨论文酒一杯。
巨笔泻成鹦鹉赋，细书飞过凤凰台。
恨君不入秋堂琐，校定雄文鼎亚魁。
诗句解析与翻译：
- “谁唤山民亦此来”
- 注释：呼唤或召唤的是谁？这里指诗人自己。
- 译文：是谁在召唤我这个山中的农夫也来到这里呢？
- “苍浪犹带野田埃”
- 注释：苍浪，指田野；野田，指未被开垦的田地。埃，尘土。形容田野仍然保留着自然的原貌。
- 译文：田野上仍然留有未被开发的尘土。
- “秋风吊古琴三叠”
- 注释：秋风，秋天的风。吊古，怀念古代的人或事。琴三叠，一种弹奏技巧，指弹三次。
- 译文：在秋风中我怀念起古代的人们和事物，弹奏着古老的琴，仿佛在演奏着三遍。
- “夜雨论文酒一杯”
- 注释：夜雨，指雨声很大，如同夜晚的雨声。论文，指写文章。酒一杯，形容饮酒。
- 译文：在夜雨声中，我一边写文章，一边喝酒。
- “巨笔泻成鹦鹉赋”
- 注释：巨笔，大手笔或大笔。泻，倾泻、泼洒。鹦鹉赋，一种文学作品，模仿汉代司马相如的《子虚赋》而作。
- 译文：我用巨大的笔墨倾泻出一篇像《孔雀东南飞》这样的文学作品。
- “细书飞过凤凰台”
- 注释：细书，指书法细腻。飞过，快速移动。凤凰台，传说中的凤凰栖息之地。
- 译文：我的书法细腻如飞，好像鸟儿掠过了传说中的凤凰台一般。
- “恨君不入秋堂琐”
- 注释：秋堂，指秋天的大厅。琐，小门、角落。这里指秋天的大厅里没有你的身影。
- 译文：我真恨你不进入这个秋天的大厅里的小门角落。
- “校定雄文鼎亚魁”
- 注释：校定，审查、校对。雄文，雄浑的文章，这里指文章写得非常好。鼎，古代的一种烹饪器具。亚魁，仅次于魁首。
- 译文：我努力校对你的文章，它就像鼎那样雄伟，仅次于魁首。
赏析：
这首诗是次韵章太博迁匠丞不入，作者表达了对朋友离去的不舍和遗憾之情。通过描绘秋天的景象和夜晚的情景，传达了深深的思念之情。诗中运用了大量生动的意象和修辞手法，如“苍浪”、“野田”、“秋风”、“夜雨”、“巨笔”、“细书”、“凤凰台”、“秋堂”等，使得诗歌富有画面感和情感深度。同时，通过对友人的评价和期待，展现了诗人对友情的重视和珍惜。整体而言，这首诗语言优美，情感真挚，是一首表达深情厚谊的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。