摩挲倦眼一登楼,雁落寒声半古愁。
付与老天推甲子,径将明月闰中秋。
功名不直一杯水,人世宁须万户侯。
坐对青山谈到此,政应举白与君浮。
这首诗是宋代诗人杨万里的作品,题目为“闰中秋”,全诗如下:
摩挲倦眼一登楼,雁落寒声半古愁。
付与老天推甲子,径将明月闰中秋。
功名不直一杯水,人世宁须万户侯。
坐对青山谈到此,政应举白与君浮。
译文:
我摩挲着疲倦的双眼登上高楼,看到大雁飞过寒冷的声音仿佛带着半分古老的忧愁。我将我的希望托付给老天爷,希望他能够按照自己的计划来安排时间。虽然我渴望获得功名成就,但我并不认为这需要像喝一杯水那样简单,也不需要拥有万户侯那样的富贵荣华。当我静坐在青山之旁时,我不禁感叹世事无常,人生如梦。我决定用诗歌来表达我对这种生活的理解,并希望能够与您共享这份理解。
注释:
- 摩挲倦眼一登楼:摩挲:用手触摸;倦眼:疲倦的眼睛;一登楼:登上高楼。
- 雁落寒声半古愁:雁:大雁;寒声:指秋天的风声;古愁:古代的忧愁。
- 付与老天推甲子:付与:交给;老天:上天;推甲子:按照农历计算年份。
- 径将明月闰中秋:径:直接;闰中秋:农历八月十五日称为中秋节,这一天月亮较圆,有时比正常月份的满月还要明亮,所以称“闰中秋”。
- 功名不直一杯水:功名:功名利禄;不直:不值得;一杯水:比喻微小。
- 人世宁须万户侯:人世:人间;宁:宁可;须:要;万户侯:指拥有众多家产的贵族或官员。
- 坐对青山谈到此:坐对:面对;青山:指周围的山;谈:谈论。
- 政应举白与君浮:政应:应该;举白:举起白酒杯;浮:漂浮、飘荡。
赏析:
这首诗表达了诗人在闰中秋之际的心情和感慨。诗人通过对秋日景象的描写,抒发了自己对于人生和功名的看法。他认为功名并不值得追求,而人世间也无需过多地追求富贵荣华。他选择在青山之旁静坐,用诗歌来表达他对生活的理解和感悟。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以深刻的启示。