维东有夕烽,维西有秋柝。
行春独何悰,此段待民莫。
注释:
- 维东有夕烽,维西有秋柝(zhú):维,是语助词,这里表示“在”的意思。烽火和秋柝都是古代边防报警的信号,分别表示东边的边境有敌人侵犯,西边的边塞有人叛乱。
- 行春独何悰(qìng):行春,即出行、视察。悰,欢乐。独自出行春天里,心情却并不轻松愉快。
- 此段待民莫:此段,指邵阳一带地方。莫,不要、别。意思是说,我在这里治理百姓,你不要担心。
赏析:
这首诗是一首送别诗,胡献叔要远赴邵阳任职,诗人作诗相赠。首句写邵阳地势高峻,形势险要,易守难攻。次句写邵阳地处偏远,远离朝廷,因此,要警惕外来侵扰。第三句写邵阳地势高峻,气候寒冷,人容易衰老。最后一句是安慰的话,诗人说邵阳虽然地处偏远,但自己在这里治理百姓,你不必担忧。全诗表达了诗人对朋友远行的关心之情,也表现出了诗人的豪迈情怀。