迢迢烟水寒，猎猎霜风侵。
此行何当还，民瘼简帝心。
【诗句】
迢迢烟水寒，猎猎霜风侵。
此行何当还，民瘼简帝心。
【译文】
远远的烟波浩渺，寒意袭人，猎猎的秋风在吹拂，侵袭着大地。这次远行何时才能回来？百姓的疾苦只有皇帝的心能知道。
【注释】
迢迢：遥远的样子。
烟水：指江面或湖面。寒：寒冷。此处借代天气。
猎猎：风吹草木的声音。
霜风侵：即“风霜侵”，形容秋风吹动草木时发出的声音。
此行：此次出行。
当：将要。
还：返回。
民瘼：人民的疾苦。
简：了解。
帝心：皇帝的心思，指皇帝对民生疾苦的关注。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人用简洁有力的语言表达出深深的友情和对远行者的关切之情。整首诗语言朴实无华，但却饱含深情，表达了诗人对友人的深深思念与祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。