泉石宁我癖，烟雨宁我惛。
是间有佳趣，不可无此君。
【注释】
此君：这里指诗人自己。室：住所，此处指居室。
宁：安，使安宁。癖：嗜好。
惛（hūn）：昏昧，迷糊。
是间：这中间。佳趣：好趣味。不可无：没有就不行。此君：指“我”的情趣。
【译文】
我的情趣就是喜爱山水，山泉石林是我的爱好；我喜好烟雨朦胧的景象。
这中间有美好有趣的事物，没有它是不行的。
【赏析】
这首诗以第一人称自述，表现了作者对自然美的热爱之情。首两句“泉石宁我癖，烟雨宁我惛”，写自己的爱好。“癖”是指一种嗜好，而“宁”则表明这种嗜好已经达到了痴迷的程度，即“宁我癖”。“宁我惛”（昏昧于物），是说这种嗜好使我迷糊了。诗中所说的“我”即诗人自己。诗人用两个否定词，表达了他酷爱山水、迷恋烟景的至深情感。后两句“是间有佳趣，不可无此君”，“是间”指的是这中间，也就是指他的居室或书房。“佳趣”指美好的趣味。“不可无此君”即“不可无此君之趣”，“此君”即“我”的情趣。诗人把“我”的趣味比作一个君子，并称其为“此君”。这两句是说，这中间有美好的趣味，没有它是不行的。这是全诗的重点，也是诗人倾吐心声的精华。
诗的前两句是说，“我”的情趣就是喜爱山水，山泉石林是我的爱好；我喜好烟雨朦胧的景象。诗人把“我”的情趣比作一位君子，并且称“是间有佳趣，不可无此君”，可见“我”的情趣是多么重要啊。
此诗是一首七言绝句，语言平实，却能表达出诗人对自然的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。