春风多可太忙生,长共花边柳外行。
与燕可泥蜂酿蜜,才吹小雨又须晴。
【解析】
本题考查学生对诗歌综合赏析能力。此类题目解答时需结合全诗,在理解每个选项诗句意思的基础上根据内容和情感进行分析判断。此题要求考生鉴赏“春思”一诗的艺术特色。首先要读懂全诗,然后分析其艺术特点,包括表现手法、语言风格、思想感情等。
(1)
“春风多可太忙生”意思是:春风多么忙碌,到处吹拂,把花吹红了。这句是写景。春风拂面,柳絮飞舞,百花盛开,一派生机勃勃的景象。诗人抓住这春天的特点,用拟人化的手法写出了春意盎然的景色。
(2)
“长共花边柳外行”意思是:长随花边柳外,行踪不定。这里诗人用了一个“长共”,即长年相伴的意思,写出了春天的持久性。
(3)
“与燕可泥蜂酿蜜”意思是:和燕子比谁最勤快呢?蜜蜂采得满箱才去喝露水,还怕下雨天,所以必须晴空万里才能去酿蜂蜜。这里作者运用对比的手法,将燕子与蜜蜂作比较,突出了燕子勤劳的特点。
(4)
“才吹小雨又须晴”意思是:刚下过小雨就盼望晴天。这里的“才”、“又”都强调时间短暂,突出了春天天气变化无常的特点。
【答案】
示例:
译文:
春风多么忙碌啊,到处都吹拂着,使得花儿开得更鲜艳。长年随风飘荡的花边柳枝,不知疲倦地来回行走。与燕子相比谁更勤快呢,只见蜜蜂忙着采蜜,等到露水吸足了才敢去喝一口。刚下过一场小雨,马上又盼望太阳出来。
赏析:
这首诗描写了春风、花柳、燕蜂的动态,表现了诗人对春天的喜爱之情。全诗采用拟人手法,生动形象地描绘出了春风吹动柳絮、燕儿飞绕花边、蜜蜂采花酿蜜、细雨后盼晴的情景,表达了诗人热爱春天、珍惜春光的情感。