是非不到野溪边，只就梧桐听雨眠。
睡熟不知溪水长，鹭鸶飞上钓鱼船。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，根据各个选项的描述来判断正误。本题考查“译文”这一考点，要求考生对诗句进行翻译。“是非不到野溪边，只就梧桐听雨眠。”这句诗的意思是：是非曲直我不去理会，只在梧桐树下听它细雨绵绵。注释：是非：指人世间的恩怨、情仇；梧桐，此处指院内的梧桐树。
【答案】
暑中杂兴
是非不到野溪边，只就梧桐听雨眠。
睡熟不知溪水长，鹭鸶飞上钓鱼船。
译文
在是非问题上不去理它，只在梧桐树下听它细雨绵绵。
熟睡时不知道溪水流动了，白鹭飞上了钓鱼船。
赏析：
这首诗描绘了一个闲适自得的夏日夜晚。诗人不拘小节，以超然物外的态度面对生活中的是非恩怨。在梧桐下聆听淅沥的雨声，是诗人消解世俗烦扰的好办法。而当听到溪流潺潺，白鹭掠过水面时，他竟熟睡过去了，这充分显示了他内心的平和与宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。