归去来兮月一船，世途难似上青天。
烟蓑自与轻鸥狎，却在风涛阿那边。
归去来兮月一船，世途难似上青天。
烟蓑自与轻鸥狎，却在风涛阿那边。
诗句释义
- 归去来兮月一船：表达了诗人对于归隐生活的向往，用”归去来兮”表达对自由生活的渴望，以”月一船”象征诗人的心境如月光般宁静和纯净，寓意内心的平静与超脱。
- 世途难似上青天：描述了现实世界的复杂与困难，将人生比作高不可攀的青色天空，象征着人生道路的艰难与曲折，反映了人生路途的艰辛。
- 烟蓑自与轻鸥狎：描绘了诗人与自然和谐相处的情景，用“烟蓑”指代随风飘动的蓑衣，暗示诗人的随遇而安，轻松自在；“轻鸥狎”则形容诗人与轻盈的海鸥相亲近，展现了一种淡泊名利、悠然自得的生活态度。
- 却在风涛阿那边：表达了诗人虽然身处困境或挑战中，却能保持一份超然的态度，不随环境所动摇，而是寻找属于自己的一方净土，体现了诗人坚韧不拔的意志和乐观向上的精神。
翻译注释
- 归去来兮月一船：回到我的故乡，就像乘坐着一艘小船在月光下航行。
- 世途难似上青天：世间的道路如此艰难，难以攀登至青天的高处。
- 烟蓑自与轻鸥狎：我像随风飘动的蓑衣一样与轻盈的海鸥亲近，表现出一种悠然自得的生活态度。
- 却在风涛阿那边：尽管面临波涛汹涌的挑战，但我依然能在那一边找到自己的安宁之所，体现了诗人坚定的信念和不屈的精神。
赏析
这首诗通过简洁的语句传达了诗人对于生活的态度和哲学思考。诗人通过对归隐生活的憧憬、对现实困难的深刻理解以及与自然和谐相处的描写，展现了自己对人生的独到见解和对自然美的热爱。整首诗流露出一种超然物外、与世无争的生活哲学，同时也表达了面对困难时仍保持乐观和坚持自我的决心。
方岳的诗作以其深刻的思想内涵和独特的艺术风格著称。他的诗歌往往能够触及人心最深处的情感，引发读者的思考和共鸣。《次韵郑省仓》作为其代表作之一，不仅反映了当时社会的现实状况，更展示了诗人个人的人生哲学和艺术追求。这首诗不仅是对美好生活的向往，也是对人生道路上挑战的直面，体现了诗人对于生命意义的深度探索。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。