脚根踏地袈裟破,鼻孔撩天拄杖横。
归扫秋云趺足坐,荻花半落晚风晴。

这首诗出自宋代苏轼所作的《和子由渑池怀旧》。

送琴遂还楚东

  • 注释1: 指诗人的朋友子由(苏辙的字)。子由在宋仁宗嘉祐年间(1056年)进士及第,曾任朝奉大夫、尚书吏部郎中等职。他一生仕途坎坷,晚年退居洛阳,与苏洵、苏辙兄弟感情深厚。
  • 赏析2: 诗人以“送”为题,表达了对友人离去的不舍和祝福之意。通过送别这一动作,展现了诗人深厚的友情。

脚根踏地袈裟破,鼻孔撩天拄杖横

  • 注释3: “脚根踏地”形容行走时脚踏实地,“鼻孔撩天”则形容高远的志向。
  • 译文4: 我送你回到你故乡的楚东,一路上你脚踏实地,步履稳健;我送你离开京城,你昂首挺胸,豪情满怀。
  • 赏析5: 这两句诗描绘了子由离别时的英姿,既有诗人对朋友的深情厚意,又体现了他对友情的珍视和对未来的期许。

归扫秋云趺足坐,荻花半落晚风晴

  • 注释6: “归扫”意为返回家乡。“趺足坐”形容子由归家后的悠闲自在,“荻花”指秋天的芦苇花,“晚风晴”描述傍晚时分晴朗的天空。
  • 译文6: 你归来后扫去秋云坐在门前,傍晚时分,天空晴朗,芦苇花随风飘落。
  • 赏析6: 此句描绘了子由归家后的宁静场景,展现了他归心似箭的心情和对家乡的眷恋之情。

这首诗通过对子由离别前后的描述,展现了诗人对其深厚的友情和对其未来前程的美好祝愿。同时,诗中的意象如“秋云”、“荻花”等也富有诗意,为诗句增添了艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。