不奈梅花尔许愁,天寒孤倚夕阳楼。
近城鸥鹭逢人惯,肯与渔蓑共钓舟。
诗句翻译:“不奈梅花尔许愁,天寒孤倚夕阳楼。近城鸥鹭逢人惯,肯与渔蓑共钓舟。”
译文注释:
- “不奈梅花尔许愁”:意为无法忍受梅花的清冷和忧愁。
- “天寒孤倚夕阳楼”:形容天气寒冷时,诗人孤独地站在高楼的栏杆上,依靠着夕阳。
- “近城鸥鹭逢人惯”:近城的鸥鹭经常遇到行人,已经习惯了人们的存在。
- “肯与渔蓑共钓舟”:表示鸥鹭愿意和渔夫一起钓鱼。
赏析:
这首诗以自然景物作为背景,通过描述梅花、夕阳、鸥鹭等自然元素,展现了一种宁静而略带凄凉的意境。诗中的“不奈”、“孤倚”、“肯与”等词语,增强了诗歌的表现力,使得读者能够感受到诗人内心的孤独和对自然的深切感受。同时,通过对鸥鹭和渔夫的生活状态的描述,诗人表达了自己对于人与自然和谐相处的向往。整体而言,这首诗以其独特的视角和深刻的情感,展现了宋代诗人方岳对自然之美的独特感悟和深情表达。