借得松风一觉眠，旋烧枯叶煮山泉。
人间蚁蛭王侯梦，不到梅花纸帐边。
【注释】
①松风：松林中吹来的风。一觉眠：即一觉睡去，指在松林中睡觉。
②枯叶：落叶。山泉：山间泉水，也泛指清泉。
③人间：指人世间的富贵荣华。蚁蛭：蚂蚁、蚯蚓等小动物，比喻小人。王侯：古代封建统治者的最高称号。梦：喻指人世间的富贵荣华。
④梅花纸帐：用梅花花纹装饰的帐子。
【译文】
借得松林中吹来一阵风，一觉睡去，旋烧枯叶煮山泉。
人世间小人如蚁蛭一般，高官显贵的梦境，不到梅花纸帐边。
【赏析】
《宿不老山》是唐代诗人贾岛的一首写景抒情诗。此诗描写了作者夜宿不老山的情景。首句“借得松风一觉眠”，写自己借得松林中的清风，在松林中入睡了。二句“旋烧枯叶煮山泉”，写自己醒来后，把烧过的枯叶放在山泉水中煮水喝，表现了自己的清高和洁身自好的性格。三句“人间蚁蛭王侯梦”，说人世间小人如蚂蚁、蚯蚓一般，而那些高官显贵们则像做梦一样虚幻不实，这两句是对前面两句的深化，表明作者追求的是超脱世俗的生活。末句“不到梅花纸帐边”进一步说明，自己只求过一种超然物外而又清高的生活，并不奢求享受什么。全诗以松林中的清风、煮山泉水等细节，描绘出一幅幽静、清新的山林景色，表达了作者追求自然平淡生活的美好愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。