长须手挈一壶酒，问识浣花工部无。
蓑笠荷锄烟雨外，再三不信是耕夫。

诗句原文：

长须手挈一壶酒，问识浣花工部无。

蓑笠荷锄烟雨外，再三不信是耕夫。

译文：
长胡子的男子手提一壶酒，问我是否认识那位写诗的杜甫。
他在烟雾缭绕的雨中，穿着蓑衣戴着斗笠，挥动着锄头，我一次又一次地确认他不是个农民。

注释：

  • 长须：形容胡须很长，此处指男子的外貌。
  • 手挈：手提，拿着。
  • 浣花：指诗人杜甫，因为杜甫曾居住在浣花溪边。
  • 工部：指杜甫，唐代著名的诗人，官至工部员外郎。
  • 问识：询问是否认识。
  • 浣花工部无：意即“我不认识那个写诗的杜甫”。
  • 蓑笠：指戴斗笠，用草编成的帽子。
  • 荷锄：拿着锄头。
  • 烟雨外：在烟雨蒙蒙的外面（暗示一种朦胧的景象）。
  • 再三：多次，屡次。
  • 信：确信，不相信。
  • 耕夫：农民，这里指男子所持锄头的形象。

赏析：
这首诗描绘了一个场景，一位长胡须的男子手提一壶酒，他向作者询问是否认识一位名叫杜甫的人。这位男子身着蓑衣，手持锄头，在雨中的景色显得格外醒目。他一再地向作者表示怀疑，似乎认为这个人并非真正的农民。通过这一形象的塑造和语言的描述，诗人方岳成功地营造了一个充满诗意和生活气息的场景，同时也表达了他对农民身份与文人身份之间差异的思考。此诗以简洁的语言，传达出了诗人对生活的观察以及对劳动人民的尊重和理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。