隔岸烟云一望间,夜深笙鹤与俱还。
不缘曾识谪仙面,未必烟云住此山。
这是一首七言绝句,表达了诗人对山居生活的喜爱和对自然风光的欣赏。
次韵宋尚书山居十五咏驻屐亭
隔岸烟云一望间,夜深笙鹤与俱还。
不缘曾识谪仙面,未必烟云住此山。
译文:
隔岸的烟云在视野中一望即见,夜晚时笙声鹤影伴随着归去。
不是因为我曾有幸见到谪仙人的面孔,所以不一定这些烟云就停留在这个山。
注释:
- 隔岸:隔着江岸
- 烟云:指山间的云雾,也指美丽的山水风光
- 夜深:夜晚的时候,也就是晚上,这里指的是傍晚或晚上的时间
- 笙鹤:笙是古代乐器,鹤是一种鸟
- 与俱还:一起回来,表示一起离开
- 曾识谪仙面:曾经见过神仙,也就是传说中的仙人,被贬下凡的仙人
- 未必烟云住此山:不一定这里的烟云就会停留
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山居生活的画面。诗中的“隔岸烟云一望间”表现了诗人对于自然的敬畏之情,他通过“隔岸”和“一望间”的描写,展现了自己对于大自然的热爱和向往。
“夜深笙鹤与俱还”,诗人描述了夜晚笙鹤的声音和影子,以及它们一同离去的情景,这既是一种对夜晚宁静氛围的描绘,又表现出人与自然之间的和谐共处。
“不缘曾识谪仙面,未必烟云住此山”,诗人用“谪仙”来形容自己,表达了自己虽然曾有机会接近过仙人,但并不一定就是这里的烟云。这里的“谪仙”既是一种赞美,也是一种谦虚,既表达了自己对仙人的敬仰,又表现了对自己身份的认识。