不是催租夜打门，那知宝祐改新元。
人间测度春风意，李白桃红又一番。
【注释】
除夜：除夕，即农历年的最后一天。宝祐：宋理宗赵昀的年号（1225—1260）
【译文】
除夕之夜没有听到敲门催租的声音，不知道改元后的新年已经到来。
人间测度春风的意旨，李白桃红又是一番景象。
【赏析】
这首诗是写除夕之夜的。诗的前两句说，除夕之夜没有听到敲门催租的声音，也不知道改元后的新年开始。这两句中“非”和“那”都是否定词，“宝祐”是南宋理宗赵昀的年号。诗人用“非”和“那”否定了催租的声音，也否定了改元的事实，表达了对新一年的到来的欣喜之情。
后两句说，人间测度春风的意旨，李白桃红又是一番景象。前一句“测度”，指猜测、揣测，意思是诗人通过自己的感觉猜测到春天的气息。后一句“又一番”是指桃花又开放了。这句诗的意思是，诗人在除夕之夜感到春意盎然，于是想象着春风又吹开了桃花，使大地恢复了生机。这里诗人把春天的气息比喻为李白的桃红，形象地表现了诗人对春天的喜爱之情。
这首诗是一首描写新春气象的佳作，诗人通过对除夕之夜景象的描绘，抒发了诗人对新年来临的喜悦之情。全诗语言简练，意境优美，是一首脍炙人口的名篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。