麦熟熟,黄云压肩堆满屋。大儿烧穟事治谷,小儿撷蔬归作粥。
阿翁饱去摩挲腹,柿叶浓阴对黄犊,快活一生甘碌碌。
君不见秋崖白头守残牍,麦虽熟,饭不足。
”`
三禽言
麦熟熟,黄云压肩堆满屋。大儿烧穟事治谷,小儿撷蔬归作粥。阿翁饱去摩挲腹,柿叶浓阴对黄犊,快活一生甘碌碌。
君不见秋崖白头守残牍,麦虽熟,饭不足。
译文:
麦子熟透了,金黄色的麦浪像是被黄色的云朵压弯了腰。大儿子忙着收割庄稼准备做粮食,小儿子采摘蔬菜回家煮粥吃。年迈的父亲吃饱了以后在抚摸肚子,柿子的叶子在浓密的树荫下映衬着悠闲的小牛,他们快乐地度过平凡的一生。
注释:
- “熟透”:指麦子成熟到饱满的状态。
- “黄云压肩”:形容麦子成熟时的景象,好像被黄色的云朵压住了一般。
- “烧穟”:一种农作物的收获行为,指的是收割庄稼。
- “作粥”:将收获的粮食做成粥食用。
- “阿翁”:年老的父亲。
- “摩挲腹”:形容老年人吃东西时的满足和愉悦感。
- “柿叶浓阴对黄犊”:描述了老人在树下悠闲自得的场景,柿叶和黄犊形成了一幅宁静的画面。
- “快活一生甘碌碌”:表达了农民虽然生活简朴但内心感到幸福和满足的情感。
- “君不见”:表示作者要表达的是另一种观点或事实,这里用来引出后面的诗句。
- “秋崖”:秋天的山崖,这里借代诗人自己的境遇。
- “白头守残牍”:指年老的自己仍在为生活而劳作,如同白头守着破旧的卷轴一样。
- “饭不足”:反映了诗人面对现实生活的无奈和贫困。
赏析:
这首诗描绘了一个贫困农家的生活场景,通过对农家人的日常生活的描绘,表达了平凡生活中的甘甜和快乐。诗中的黄云堆积满屋的景象,以及大儿烧穟治谷,小儿撷蔬归作粥的生活细节,揭示了作者家中的贫困和勤劳的精神。此外,诗人还通过使用“鹧鸪啼声”作为诗歌的象征元素,巧妙地点化了禽言,表达了对南宋王朝灭亡的深切忧虑和对统治者腐败无能的批评。这首诗不仅体现了方岳对农民生活的真实描写,还展现了他对国家兴衰的深刻思考。