戴君手持黄卿辞，邀我为作陶母诗。
妇言妇德不出梱，纵有令则何繇知。
昆山生玉草木润，欲识其母观其儿。
一经科目摘髭易，五丈夫子皆瑰奇。
黄卿与世少谐可，老笔为写青琉璃。
嘅予一读恍如洗，酸风凄断漳淮湄。
往年将父问里舍，病痱中道惊相持。
秋山黯惨过县尹，取急欲谒谁何医。
天方罪予不孝子，行未半驿翁阽危。
云崩日落竟千古，永始此路行无期。
尔时县尹有母遗，鲐背儿齿当期颐。
潘舆佳日访桃李，一舍而迎聊遨嬉。
人间仅仅几寒暑，亦已奔月归何时。
暮云春树渺千里，同一哀痛难平治。
此诗莫遣挽郎读，天荒地老松风悲。
戴君手持黄卿辞，邀我为作陶母诗。
译文：戴君手中拿着黄卿的辞文，邀请我为他写一篇陶母的诗歌。
注释：黄卿：即黄鲁直，宋代文学家、书法家。这首诗可能是作者为黄氏家族所作。
妇言妇德不出梱，纵有令则何繇知。
译文：妇女的话语和品德不能超出筐子的范围，即使有好的政令也无从知晓。
注释：梱：古代的一种盛物器具，这里指代妇人的行为规范。
昆山生玉草木润，欲识其母观其儿。
译文：如同昆山生出的玉石一样纯净无暇，要想认识母亲的品德可以从观察儿子的行为举止中看出端倪。
注释：昆山：指的是昆山山出产的玉石，比喻人品高尚。
一经科目摘髭易，五丈夫子皆瑰奇。
译文：通过科举考试获得功名容易得如摘取胡须一般简单，五个丈夫的儿子都是才情出众。
注释：经科：指通过科举考试。笏（hu ）：古代官员在朝时所执的象牙板子，借指仕途。髭（zi ）：下巴上垂落的长胡子，此处指胡须。
黄卿与世少谐可，老笔为写青琉璃。
译文：黄卿虽然生活在世上很少能够和谐相处，但是他的老笔还是能够写出青琉璃般清澈晶莹的文字。
注释：黄卿：指黄庭坚。谐可：和谐合适。青琉璃：一种颜色深蓝而透明像玻璃的东西。
嘅予一读恍如洗，酸风凄断漳淮湄。
译文：我读了这篇诗不禁如沐春风，心中顿时清爽无比。
注释：嘅（qiǎo）予：形容非常感动的样子。
往年将父问里舍，病痱中道惊相持。
译文：以前我曾经问过我父亲关于邻里的事情，结果在路上突然病倒被周围的人扶起。
注释：将父：询问父亲的意思。里舍：邻里。痱（féi）：古书上说的一种因感受风寒或湿热引起的疾病，这里指感冒之类的病症。
秋山黯惨过县尹，取急欲谒谁何医。
译文：秋天的山色显得黯淡惨淡，好像过了县官一样，急忙想要去找医生看病。
注释：黯（an）惨：暗淡无光。谁何：什么。这里可能是指“谁知”的意思，表示对未知事物的疑惑或担忧。
天方罪予不孝子，行未半驿翁阽危。
译文：上天正在惩罚我这个不孝的儿子，我的行程还没有走完，但父亲已经处在危险之中了。
注释：不孝子：对子女不负责任的人，这里用来形容自己不够孝顺。行未半：还没有走一半路。
云崩日落竟千古，永始此路行无期。
译文：云彩崩塌，太阳落下，竟然已经过去了千年，我永远也无法到达这个地方。
注释：云崩日落：指自然现象中的云彩崩塌，太阳下山。竟千古：已经过去千年了。永始：永远如此，没有改变。
尔时县尹有母遗，鲐背儿齿当期颐。
译文：那时县官母亲去世，他已是满头白发而且牙齿也已经脱落，到了需要依靠子女照顾的年龄。
注释：鲐背：老人背上长着鱼鳞般的斑纹。耳齿（qí ）：年迈的老人耳朵下垂，牙齿脱落。期颐（yī ）：年满百岁。颐（yí ）：面颊两侧靠近下巴的部位。
潘舆佳日访桃李，一舍而迎聊遨嬉。
译文：那天潘舆带着好天气去拜访桃花和李花，仅仅一舍之遥就能轻松地游玩嬉笑其中。
注释：潘舆：地名或人名，可能是一个美好的场所或者人物。
人间仅仅几寒暑，亦已奔月归何时。
译文：在这个世界上度过的岁月仅仅只有数个寒暑的时间，我已经飞升到月亮之上去了，不知什么时候能够再回来呢？
注释：人间：指世间。寒暑：指四季更替的时节。奔月：神话传说中嫦娥奔月的故事，指离开人间飞升至天上。
暮云春树渺千里，同一哀痛难平治。
译文：黄昏的云和春天的树木显得辽阔无际，同样的哀伤让人难以平息心情。
注释：暮云春树：指傍晚时分的景色和春天的树木。渺千里：广阔无垠。同一哀痛：同样的悲伤之情。
此诗莫遣挽郎读，天荒地老松风悲。
译文：请不要把这首悼亡诗送给别人看，天荒地老的时候只能听到松林中风吹过的悲泣之声。
注释：莫遣挽郎读：不要把这首悼亡诗送给你。挽郎：送别男子，这里指朋友、同僚或亲人等。天荒地老：形容时间的长远，天地间一片苍茫，用来比喻人的一生很长。松风悲：松林中风吹过的悲泣之声。