山谷青奴娱夜，秋崖斑媛专房。
尔家婕妤失笑，尔孙流落荒凉。
【注释】
- 青奴：指《诗经》中的“青青子衿，悠悠我心。”。山谷：山间。青奴：青色的布衣。娱夜：使夜晚快乐。
- 秋崖：秋天的山崖上。斑媛：指《诗经》中的“彼姝者子，邦之桀兮”。专房：专一地侍奉。
- 婕妤（jiéyú）：汉代宫中女官名。失笑：指失去欢乐。
- 流落：流浪。荒凉：形容荒凉冷落。
【译文】
山谷里的青布衣裳使夜晚变得愉快，秋天山上美丽的女子专一地侍奉着。你的家中失去了贤良的女子，你的儿子在荒郊野外四处流浪。
【赏析】
此诗为乐府诗题，是一首咏叹宫女生活的诗。诗人借宫女生活来写自己的感慨，抒发了对宫廷生活的厌倦和对社会现实的愤懑。全诗语言简练，用词精当，形象生动，意境深远。
第一句“山谷青奴娱夜”，点出“青奴”身份，即宫女。她穿着青色的衣裳，使黑暗的山谷中充满了光明与希望。第二句“秋崖斑媛专房”，描绘了她在秋天的山崖上美丽而专一地侍奉的场景。这里的“秋崖”和“斑媛”都是用来描绘她的美态。第三句“尔家婕妤失笑”，则表达了她在家中因失宠而感到痛苦的心情。第四句“尔孙流落荒凉”，则是说她儿子在外流浪，生活艰难，处境悲惨。
这首诗通过对比的方式，展现了宫妃们不同的生活状态。她们有的享受着奢华的生活，有的却生活在困苦之中；有的得到了皇帝的喜爱，有的却在深宫之中孤独终老。这些不同的命运都反映了当时社会的现实情况。同时，诗人也借此表达了自己对社会的不满和对现实的批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。