西湖已死犹名世,东阁更佳何与人。
但得心传清白事,不须足踏软红尘。
和刘后村梅花百咏
西湖遗韵,东阁更胜
- 诗中意境与寓意
- 西湖名世遗韵
- 东阁风光独好
- 清白传承之心
- 诗句赏析
- “西湖已死”:西湖美景虽逝,其遗韵犹存
- “东阁更佳”:东阁之景胜过西湖昔日之美
- “但得心传清白事”:唯有内心纯净方能传承美好品质
- 关键词注释
- 西湖:杭州著名景点之一
- 东阁:一处古代建筑群,位于杭州西湖附近
- 译文与对照
- 译文:西湖虽美已逝,但东阁之胜仍令人向往。只需内心保持清白,便能传承美好品质。
- 对照:西湖美景虽逝,但仍留有名世之痕;东阁更胜一筹,成为人们向往之地。