野性于人投合少，惟山差与意中宜。
专留一榻为渠下，绝似陈蕃见稚时。
【注释】
- 野性：这里指隐居生活。
- 投合少：投合的心意多，即与人的心意相投合。
- 山差与意中宜：意为山野的景色与自己的心意很合适，即山野风光很适宜自己隐退。
- 渠（qí）：他，指陈蕃。
- 绝似：很像。
- 稚时：幼年。
【译文】
我与世无争地隐遁山林，山林的幽雅清幽正适合我的心神。
特意留下一榻供他居住，就像陈蕃见到少年陶渊明一样亲切。
【赏析】
这是一首题咏隐士山林之居的诗。诗人以“采芹亭”为题，写自己隐逸生活的情趣。开头两句说自己与世无争地隐遁于山林之中，正是这山林的幽雅清静正适合我的心神。第三句说特地留有一处地方给他住，就好像陈蕃见到年少的陶渊明一样亲切。最后一句是说这地方真像陶公当年在桃花源里所住的草庐。全诗语言平易自然，意境清新优美，表达了作者对大自然的喜爱之情，也反映了他对官场黑暗的厌恶和归隐林泉的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。