惨淡佳城侧,穹隆百尺堂。
岁时如过隙,松柏已成行。
玉笋登盘美,琼醅入奠香。
英灵似明月,时到此山傍。
筠州是江西的一个地名,张氏追远堂位于这个地区。
惨淡指凄凉、冷落,佳城侧即故宅附近,穹隆百尺堂意指高大宏伟的殿堂。
岁时如过隙形容时间过得很快,松柏已成行表示岁月流逝。
玉笋登盘美形容菜肴精美可口,琼醅入奠香指祭品香气扑鼻。
英灵似明月指英灵高洁如明月,时到此山傍指英灵常来此地。
逐句释义如下:
惨淡佳城侧,穹隆百尺堂。
凄清荒凉的故宅旁边,有一座高达百尺的殿堂。
岁时如过隙,松柏已成行。
时光荏苒如同飞逝的光阴,松柏已经长成了一行。
玉笋登盘美,琼醅入奠香。
精美的菜肴如同玉笋般诱人,香气四溢的酒液仿佛琼浆玉液。
英灵似明月,时到此山傍。
英灵高洁如同明亮的月光,时常来到这座山旁。
译文:
凄清荒凉的故宅旁边,有一座高达百尺的殿堂。
时光荏苒如同飞逝的光阴,松柏已经长成了一行。
精美的菜肴如同玉笋般诱人,香气四溢的酒液仿佛琼浆玉液。
英灵高洁如同明亮的月光,时常来到这座山旁。
赏析:
这首诗描绘了一座宏伟殿堂的景象和其周围的环境。诗中通过对比“惨淡”与“穹隆”、“岁时如过隙”与“松柏已成行”,表达了对过去时光的感慨和对自然变化的感叹。同时,诗人以“玉笋登盘美,琼醅入奠香”形象地描绘了宴会上佳肴美食和美酒的丰盛。最后一句“英灵似明月,时到此山傍”更是将英灵比作明亮的月亮,表达了对逝去英灵的怀念之情。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考。