跨县连州几叠山,为君题作小潼关。
江湖不得长耕钓,尘土胡为屡往还。
渐入长郊趋坦荡,却从平地望孱颜。
何当轻骑重登险,指点湓城夕照间。

诗句解析与译文:

  1. “跨县连州几叠山,为君题作小潼关。”
  • 关键词: 跨县、连州、叠山、潼关
  • 注释: 这首诗描绘了作者跨越多个县区来到光山驿的壮丽景象,并以潼关作为比喻,表达了对旅途艰险的感慨。
  • 赏析: 这句诗通过对比不同的地理区域,展现了诗人对于长途跋涉的不易感受,同时也暗示了此行的目的可能是为了某种重要事务。
  1. “江湖不得长耕钓,尘土胡为屡往还。”
  • 关键词: 江湖、长耕钓、尘土、胡为
  • 注释: 诗人在这里表示,由于公务或使命,他不能像往常一样在江湖边钓鱼或耕种,频繁地往返是为了完成某些任务或职责。
  • 赏析: 这句诗反映了诗人内心的矛盾和无奈,一方面想要享受生活的乐趣,另一方面又不得不承担起责任,这种心境的描写非常生动。
  1. “渐入长郊趋坦荡,却从平地望孱颜。”
  • 关键词: 长郊、趋坦荡、孱颜
  • 注释: 这里描述了诗人逐渐进入广阔的郊外地带,视野变得开阔,而当他返回地面时,只能看到那些低矮的丘陵。
  • 赏析: 通过这样的对比,诗人表达了对广阔自然景观的欣赏,同时也透露出对家乡的思念之情。
  1. “何当轻骑重登险,指点湓城夕照间。”
  • 关键词: 轻骑、重登险、指点、湓城
  • 注释: 诗人在这里表达了对未来某次冒险旅程的期望,希望能够骑着轻便的马匹再次攀登险峻之地,并在黄昏时分站在湓城之巅,指点江山。
  • 赏析: 这句诗蕴含着一种对未知旅程的向往和对冒险精神的赞美,同时也流露出诗人内心的激情和豪迈。

诗句翻译:
跨县连州几叠山,为君题作小潼关。
江湖不得长耕钓,尘土胡为屡往还。
渐入长郊趋坦荡,却从平地望孱颜。
何当轻骑重登险,指点湓城夕照间。

赏析:
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感表达,展现了诗人在旅途中的内心世界和对社会现实的深刻思考。诗人不仅关注自身的体验和情感,更关心国家大事和社会问题,这种深沉的思考体现了他的责任感和使命感。同时,诗歌也表达了诗人对美好生活的向往和追求,以及对自然美景的热爱和赞美,这些都使得这首诗具有很高的艺术价值和人文情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。