客路深秋一转蓬，淮天牢落此将穷。
城开云水苍茫处，人在茅篁掩映中。
对岸武昌风月近，千年赤壁是非空。
悠悠陈迹慵开口，谩把筠竿伴钓翁。

黄州二首其一

客路深秋一转蓬，淮天牢落此将穷。

  • 注释与赏析：这句话表达了词人在黄州旅途中的孤独和无助，如同秋天的风中飘摇的蓬草一样，无处安放。这里的“淮天牢落”形容了黄州的天气和景象，给人一种凄凉和孤独的感觉。

城开云水苍茫处，人在茅篁掩映中。

  • 注释与赏析：描述了词人站在城边，远望云水苍茫的地方，自己却隐藏在茅草和竹林之间。这里既展现了词人的孤独感，也透露出一种隐逸的生活态度和对自然的热爱。

译文与创作背景：
译文：
客路深秋一转蓬，淮天牢落此将穷。
城开云水苍茫处，人在茅篁掩映中。
对岸武昌风月近，千年赤壁是非空。
悠悠陈迹慵开口，谩把筠竿伴钓翁。

赏析：
这首《黄州二首其》是宋代文人孔武仲的作品，通过描绘黄州的自然景观和人文环境，表达了作者对生活、自然和历史的深刻感悟。诗中的“客路”、“茅篁”、“云水”等意象，不仅展示了词人内心的孤独和对自然的热爱，也体现了他对于人生哲理的思考和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。