禄仕飘然寄楚乡,才能苦短志方强。
已栽绿柳如彭泽,况有黄金似栎阳。
风飐湘波天影动,云来衡岳雨声长。
尚疑卑湿难安处,更起西边百尺堂。
诗句释义:
禄仕飘然寄楚乡,才能苦短志方强。
已栽绿柳如彭泽,况有黄金似栎阳。
风飐湘波天影动,云来衡岳雨声长。
尚疑卑湿难安处,更起西边百尺堂。
注释解释:
- 禄仕:指官员的官职或俸禄。
- 飘然:形容自由自在的样子。
- 楚乡:指楚国,古代中国的一个诸侯国。
- 才能:才能和技能。
- 彭泽:地名,位于今天的江西省境内。
- 栎阳:地名,位于今天的陕西省境内。
- 风飐:风吹动。
- 湘波:指湘江的水波。
- 衡岳:指衡山,位于今天的湖南省。
- 卑湿:潮湿。
- 百尺堂:高大的建筑。
译文:在楚国,我自由地生活着,虽然我的才能有限,但是我的意志是坚定的。我已经种植了绿色的柳树,它们就像彭泽的绿柳一样美丽。而且我有像栎阳一样丰富的财富。风吹过湘江的水波,水面上的倒影也跟着波动;当云彩来到衡山时,雨的声音也变得长久而悠扬。我仍然怀疑这个潮湿的地方难以居住,所以我又重新建造了一个高高的大厦。
赏析:
这首诗是宋代孔武仲的作品,通过描绘湘潭县街和周围的自然景观,展现了作者对家乡的深情和对社会现实的关注。首句“禄仕飘然寄楚乡”,表达了诗人远离繁华都市生活到僻静乡村的心境。第二句“才能苦短志方强”,表现了诗人尽管才华有限但志向远大的情怀。第三、四句“已栽绿柳如彭泽,况有黄金似栎阳”,以彭泽和栎阳为背景,描绘出一幅美丽的画面,反映了他对美好生活的向往。第五、六句“风飐湘波天影动,云来衡岳雨声长”,通过描绘自然景象,表达了诗人对大自然的赞美以及对家乡的眷恋之情。最后两句“尚疑卑湿难安处,更起西边百尺堂”,表达了诗人对环境改善的愿望以及对未来生活的期待。整首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的宋词作品。